Situé à seulement 5 minutes de marche du sanctuaire Konpira, l'hotel Family Lodge Hatagoya Hakodate donne un accès rapide à divers sites de la ville. Il y a aussi un parking.
Nichée à 2 km de la Église catholique de Motomachi, cet hotel 2 étoiles se trouve non loin du Marché aux poissons. Les sites culturels de la région sont le Musée d'art Hokkaido Hakodate (2,1 km) et le Musée des peuples du nord de la ville d'Hakodate (2,2 km). L'ancien hôtel de ville d'Hakodate se trouve à 10 minutes en voiture de Family Lodge Hatagoya, ainsi qu'Hakodate est situé à environ 15 minutes à pied.
Les chambres comprennent une climatisation, ainsi que des conforts modernes tels qu'une TV multi-canal. Une toilette séparée et une douche sont également inclus dans ces chambres, en outre un sèche-cheveux et des draps de bain sont aussi fournis. Fournissant une toilette séparée et une douche, les salles de bains sont également équipées d'un sèche-cheveux et des draps de bain.
Kantaro Ugaura Honten se trouve à quelques pas de l'hotel Family Lodge Hatagoya Hakodate et est spécialisé dans la cuisine japonaise.